Дорогие наши учащиеся 9с - участники проекта!
Благодарим вас за прекрасную работу во всех модулях проекта.
Говорим вам слова благодарности за то, что всегда готовы нас поддержать в наших начинаниях, за готовность генерировать идеи и воплощать их в жизнь. Мы точно знаем, что руку друга мы ощущали на протяжении всего проекта, поэтому он и получился, поэтому-то мы и смогли выполнить все задачи проекта. Нам приятно, что наш проект заинтересовал не только «жителей» ТГ, но был замечен во многих государствах мира, о чём свидетельствует карта посещаемости нашего дневника. Неожиданностью для нас стало предложение от Русского ТV в Германии провести оn-line конференцию с их каналом в прямом эфире!
Мы говорим сегодня и слова благодарности нашим партнёрам – учащимся Viljandi Paalalinna Gümnaasium, принявших участие в 1 модуле, команде наших абитуриентов, принявших активное участие во 2 сессии, а также учащимся 9а класса – партнёров по выездной сессии, а также всем, кто принял участие в отдельных фрагментах нашего проекта.
• В викторине «Великие люди Эстонии» на образовательном портале Миксике приняли участие 87 человек, победителями стали:
1. Юлия Новикова 10а
2. Кирилл Гуськов 9а
3. Андрей Воробьёв 10а
• Победителями в интерактивном упражнении «Эпоха национального пробуждения», в общем зачёте среди 41 ученика, стали:
1. Михаил Шульгин 9а 4948 баллов
2. Даниил Смирнов 10а 4872 балла
3. Александра Добрынина 9а 4804 балла
Победителями фототура «Эстонская республика 1918-1940гг», в котором приняли участие 54 ученика, стали:
1. Мария Козлова 9а
2. Екатерина Алошенко 10 а
3. Никита Катушин 7с
4. Екатерина Крымская 7с
С уважением, модераторы проекта Л. Латт, С. Герасимов, М. Сендецкая
kolmapäev, 27. veebruar 2008
Tänukiri
НЕОЖИДАННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТ "НЕЗАВИСИМЫХ ЭКСПЕРТОВ"
Это здорово, что наш проект вышел за рамки Эстонии, ведь нам действительно есть о чём рассказать: и своей гимназии, своём мааконде Ида-Вирумаа, своём государстве.
3 комментария(ев):
RusTv Germany ütles...
Hallo )Bin vor Kurzem zufällig auf Eure Seite gestoßen. Sie hat mir ziemlich gut gefallen und eigentlich sehr schön überrascht. Und zwar die Tatsache, daß Ihr die neuen Medien und das Internet auf diese Art und Weise in Eurem Schulleben so intensiv ausnutzt. Hier in Deutschland ist das Ganze selbstverständlich alles super entwickelt, aber solche interessante Ideen, wie Ihr das macht, findet man hier selten. Mich haben vor allem Eure Online-Unterrichte mit der anderen Schule überzeugt, oder hab ich das richtig verstanden, daß Ihr per WebCam mit einer anderen Schule den Unterricht gemacht habt? )Jedenfalls ist dieses Projekt eine Superidee. Vor allem trägt dieses Projekt zur besseren Integration bei, denke ich. Wenn ihr dies in russisch und estnisch tut )) Wir arbeiten hier in Deutschland im Fernsehen, wo wir eigene deutsch-russische TV-Sendung produzieren. Das tun wir auch zweisprachig. Und ich würde gerne Eure Idee mit diesem Projekt auch bei uns etablieren wollen. Hier leben ja sehr viele Völker und Menschen, die aus dem Ausland hierher gekommen sind. Und auch die hiesigen Schulklassen sind teilweise völlig international. Es würde mich sehr anreizen, wenn wir im Rahmen unserer Sendereihe z.B. so eine LIVE-Einschaltung mit Euch machen würden. Und wenn das klappt, können wir das ja gerne öfters versuchen. Außerdem könnten wir das sowohl mit vielen internationalen Kreisen innerhalb Deutschlands als auch europaweit mit anderen TV-Sendungen, Schulen, Vereinen u.ä. praktizieren. Wenn Ihr Mal Gelegenheit habt, über Euer Projekt etwas ausführlicher zu berichten, schreibt uns bitte eine eMail: offene-stadt@gmx.net.
Im Namen unseres russischen Fernsehens in Deutschland wünsche ich Euch für Euer Projekt und Euch weiterhin Viel Erfolg und alles Gute ))
Mit freundlichen Grüssen, Alexander Kulikov (TV-Redaktion "IdM Europa" – "Offene Stadt"; Kassel, Deutschland).
ПЕРЕВОД:
Здравствуйте! Случайно натолкнулся в интернете на страницу Вашего проекта. Он мне очень понравился и для меня было сюрпризом, что современные масс-медии и интернет можно использовать таким образом, как это делаете Вы. И прежде всего в Вашей повседневной школьной жизни. Здесь в Германии всё, что связано с интернетом и компьютерами, естественно, находится на высоком уровне, но, честно признаться, таких интересных идей и проектов, как это делаете Вы, я здесь ещё не встречал. Особенно меня поразили Ваши онлайн-уроки с другой школой. Я правильно понял, что Вы через веб-камеры вели онлайн-урок с другой школой?В любом случае Ваш проект - это очень интересная и продуктивная идея. Особенно я думаю, что таким способом можно привести и пример положительной интеграции. Ведь Вы это делаете на русском и эстонском языках?Мы здесь в Германии работаем на немецком телеканале, где выпускаем цикл своих русскоязычных передач. Это мы делаем также одновременно на двух языках. И я хотел бы применить Вашу идею на практике и в нашей работе. Здесь в Германии проживает большое кол-во эмигрантов из всевозможных стран. И, например, школьные классы в местных школах полностью многоязычные, где учатся дети разных национальностей и конфессий. Поэтому мне бы хотелось даже попробовать в рамках нашей телепередачи сделать прямое включение с Вами, чтобы Вы поделились Вашим опытом в прямом эфире с нами и нашими телезрителями. И если у нас получится, то мы могли бы часто так с Вами связываться. К тому же, эту идею мы могли бы воплотить и с множеством других интеграционных проектов и проводить такие "телеконференции" в режиме онлайн с представителями политических структур, культурных обществ, деятелями культуры и т.д. не только в Германии, но и по всей Европе. Если у Вас будет возможность, то расскажите пожалуйста побольше о Вашем проекте, наш еMail: offene-stadt@gmx.net От имени нашего русского ТВ в Германии мы желаем Вам и Вашему проекту всяческих успехов и всего наилучшего. С уважением, Александр Куликов. ТВ-редакция "ИДМ-Европа", Кассель, Германия.
kolmapäev, 27. Veebruar 2008. a 1:49
teisipäev, 26. veebruar 2008
E- PORTFOLIO
- AVASTA ENDA JAOKS IDA-VIRUMAA
- Викторина (Работа М.Сендецкой)
- Водопад Валасте (Работа Е. Кузнецова)- KULDNE TAMM 1918.-1940.a.
- Работа III группы
- E-MATERJALID
- Õpetaja e-õppe materjalid:
- Потрясающая прогулка по мызам Эстонии (Работа М.Сендецкой)
- Õpilaste e-õppe materjalid:
- Кургья
- Работа Д. Латт и Е. Поморцева
- Путешествие по Эстонии
- Работа А.Болтовой и Е.Князевой
- Выездная сессия
- Работа Д. Игнатьевой
- В гостях у семей Яннсен и Якобсон
- Eesti teater 100
Тест на знание эстонского языка
Ülesanne №1.
Pane sõnad õigesse vormi
Meie riik tähista..... 90. sünnipäev..... . Juubeliaasta..... kannab iga kuu ühte nimetus...... . Mis nim..... kandis jaanuar? Milline nimi on veebruari..... ? Jaanuar oli pühendatud vabadussõja...... , veebruar presidendi...... .
Eesti Vabarii..... I presiden..... Konstantin Pätsi sünnipäev on 23.veebruaril.
Eelmine on-line tund o.... eriline selle poolest, et õpetaja ei viibi...... klassiruumis, te...... võis näha ekraanilt. Me töötasime ladus...... , kiire......, huvi..... . Meile on saa...... selgeks, et rohkem teada saa...... ja isegi sõbrusta....., paremini mõis.... üksteist – selleks on vaja arvut..... .
Ülesanne №2.
Vali lünka puuduv sõna. Sõnad leiad teksti alt.
Veel oli ....1.... meelelahutusprogramm, mis võimaldas ....2.... lähemalt Paalalinna Gümnaasiumi lastega. Eesti ....3... osutusid ....4... väga ja vastutulelikeks.
Teisel päeval ...4.... konverents, mis oli pühendatud Viljanimaale ja Ida-Virumaale.
Me läbisime pika ....5... Jõhvist Pärnusse. See on umbes 270 km ...6... suunas.Viibisime Pärnus ...7.... eelõhtul. Süütasime küünlad K.R.Jakobsoni haual ja L.Koidula ...8.... jalamil. Intervjueerisime ...9... talumuuseumi töötajaid.
teekona, tutvuda, toimus, lapsed, ühes, paraadi, mälestussamba, sõbralikeks, Kurgja, huvitav
Ülesanne №3.
Koosta teksti kohta 5 faktiküsimust. Ära korda küsisõnu.
Vändras on sündinud ja elanud Eesti ajakirjanduse rajajad, teatri ja laulupidude algataja J.V.Jannsen (1819-1890) ja tema tütar esimene naisluuletaja Lidia Koidula (1843-1886). Pärnu jõe kallastel Kurgjal asub 19. saj kirjaniku ja rahvusliku liikumise juhi K.R.Jakobsoni (1841-1882) talumuuseum (kujutatud 500-kroonisel). Kurgja talus saime maitsta lehmapiima. Toris suudlesime kuradi juures ja toitsime hobuseid.
esmaspäev, 25. veebruar 2008
Выездная сессия
22 февраля 2 класса 9с и 9а отправились в поездку по маршруту Пайде- Тюри- Вяндра- Кургья- Тори- Синди- Пярну, запланированную проектом "Ulata mulle sobrakasi!".
Первый пункт визита- Пайде-посещение орденской крепости, центром которой была 30метровая восьмигранная башня(построена в 1265 году).Учащимся также была предоставлена возможность подняться на башню.Рядом с башней расположена разрушенная стена, прикоснувшись к которой можно загадать желание.
Далее мы остановились в городе-сад Тюри.Он так назван в связи с тем, что почти треть города составляют парки и зеленые зоны.Жаль, что не удалось увидеть лебедей, которые обитали там...
Также посетили хутор К.Якобсона в Кургья.. Очень красивое место.Нам дали попробовать хлеб,выпеченный по рецепту тех времен, и рассказали как он приготавливается.На хуторе да нашего времени ещё сохранилась мельница..
Запомнилась удивительная фигура чертика в Тори, у которого несколько человек загадало желание.Там же мы смогли покормить лошадей.По реакции всех можно было понятно, что это им понравилось.
Последний пункт нашей экскурсии был в Пярну-летней столице Эстонии.Гид интересно рассказывала о городе.Существует 2 части города-старый и новый Пярну.Там есть несколько великолепных вилл.В 18 веке были построены церкви Елизаветы и Катарины в стиле барокко.Мы посмотрели, как город готовился к празднику, посвящённому юбилею государству.14часовая поездка, оставила многим незабываемое впечатление.Все были довольны, несмотря на небольшую усталость.Даже кратковременный ливень, нисколько не испортил настроение.А в воскресенье,24 февраля, мы все уселись у телевизоров: ведь интересно посмотреть то, что ты только вчера видел воотчию!
Яна Яковлева
Кохтла-Ярвеская Таммикуская гимназия
laupäev, 23. veebruar 2008
neljapäev, 21. veebruar 2008
Маршрутный лист
Выездная сессия проекта „Ulata mulle sõbrakäsi!”
«В гостях у семей Якобсон и Яннсен»
22.02. 2008
Отъезд в 8.00 от ТГ
Возвращение в 23.00 к ТГ
Пайде (Ярвамаа) – «сердце Эстонии». После завоевания Эстонии Тевтонским орденом была построена в 1265 году сильная крепость, центром которой была восьмигранная башня высотой 30 метров. Так как это всё строилось из известняка, крепость назвали Weissenstein, по-эстонски Pae linn или Paide. В 1291 году построенной вокруг замка деревне были даны городские права. 4-го мая 1343 года во время восстания Юрьевой ночи в замке были казнены посланные для мирных переговоров эстонские короли.
Орденская крепость в течение веков была символом города. Башня и осколки известняка были на гербе города уже в 1441 году.
- Посещение орденской крепости.
Тюри (Ярвамаа) - Город-сад, почти 1/3 города составляют благоустроенные парки и зелёные зоны. Ещё в 13 веке здесь, в древнем уезде Алемпойс, было основано трёхсводчатая церковь, которая в перестроенном виде и сейчас в хорошем состоянии. Интересны в ней витражные окна, орган и известняковые круглые кресты. Недалеко от города находится камень Балтийского Единства, напоминающий о «Балтийской цепочке» 1989 года.
- Загадываем желание у одной из самых древних церквей Эстонии
Вяндра (Пярнумаа) – Волость Вяндра является самой северо-восточной волостью Пярнумаа. В Вяндра родились и жили основоположник эстонской печати, инициатор театра и певческих праздников Й. В. Яннсен (1819-1890) и его дочь, известная эстонская поэтесса Лидия Койдула (1843-1886).
- Зажжение свечи памяти
Кургья (Волость Вяндра, Пярнумаа) – на берегу реки Пярну в Кургья находится хутор-музей К.Р.Якобсона (1841-1882), писателя и руководителя национального движения 19 века. (Изображён на 500-кроновой купюре).
- Зажжение свечи памяти
- Экскурсия по хутору
Дополнительная информация о К. Р. Якобсоне.
NB! http://www.hot.ee/urtz/jakob.htm
Тори (Пярнумаа) – Тори знают, прежде всего, по основанному в 1856 году конному заводу. Выведенная здесь порода лошадей выносливая и с большой силой тяги. Из здешнего поместья сохранились импозантные ворота, зерновой амбар, винокурня, комплекс конюшен, корчма и церковь. Около моста реки Пярну находится Ториский ад – образовавшаяся в высокой песчаной прогалине пещера, рядом с которой находится фигура чёртика, охраняющего старое кладбище.
- Просим суженого у Ториского чёртика
- Кормим лошадей
Синди (Пярнумаа) – Город получил название от имени помещика К. Зиндта, фогта города Пярну в 1565 году. Суконная фабрика здесь была основана уже в 1832 году, в 19 веке это было самое большое предприятие в Эстонии с 2000 рабочими. В 5 километрах от города в деревне Пулли найдены следы старейшего в Эстонии (более 8000 лет) поселения человека.
Пярну (Пярнумаа) – Летняя столица Эстонии, находится на берегах рек Пярну и Сауга. На благоприятном месте для порта в 13-ом веке образовались два города: Епископский город Старый Пярну с домским собором в 1251 году и Новый Пярну – орденский город, который в 1265 году стал известным ганзейским городом.
Из средневековых оборонительных соружений сохранилась красная башня от крепостной стены. Сохранились бастионы и часть крепостного рва. В 18 веке были построены церкви Елизаветы и Катарины в стиле барокко и старая ратуша в классическом стиле.
Уже в 1838 году в бывшей пляжной корчме открыли заведения купания в ваннах морской воды, в конце века началось грязевое лечение.
23/02/1918 c балкона театра "Эндла" было зачитан "Манифест о независимости". Завтра здесь пройдёт Парад, посвящённый 90-летию ЭР.
- Посещение музея Л. Койдулы.
- Обзорная экскурсия по городу
Южнее Пярну расположена волость Тахкуранна, достопримечательностью которой является мемориал Константина Пятса, первого президента Эстонии, в его родном доме.
NB! Дополнительная информация о К.Пятсе: http://www.miksike.ee/documents/main/referaadid/pats_kristo.htm
kolmapäev, 20. veebruar 2008
neljapäev, 7. veebruar 2008
Начался третий модуль
Третий модуль 07.02-27.02.2008
Тема: «Национальное движение – предвестник независимости Эстонской Республики»
Домашнее задание 3
Тема: «Национальное движение – предвестник независимости Эстонской Республики»
Выездная сессия 22 февраля в 8.00 от ТГ
Маршрут: Йыхви – Пайде – Тюри – Кургья (встреча с учащимися Вильянди) - Вяндра – Тори – Синди – Пярну: "В гостях" у семей Якобсон и Яннсен"
Подготовка:
1. Найди пункты нашего маршрута, используя программу Google Earth
2. Заполнить рабочий лист, который находится в папке «Proekt»
на ftp://ftp.kjtg.ee/History/ (Спроси пароль у своего со-модераторора!)
3. Выполнить упражнение на портале Миксике http://www.miksike.net/- Teadusmiks - Упражнение - История - "Эпоха национального пробуждения".
Итог выездной сессии:
Создание презентации или видеоролика о любом объекте маршрута.
Итоги ON-line урок-путешествия «Эстонская Республика 1918-1940гг»
- I место - Команда: Анна Болтова и Екатерина Князева
- II место - Команда: 12-х классов
- III место - Команда: Яна Мейгас и Яна Яковлева
ПОБЕДИТЕЛИ II ФОТОТУРА
- I место - Команда: 12-х классов
- II место - Команда: Яна Мейгас и Яна Яковлева
- III место – Команда: Кристина Оямяэ. Инна Белогурова. Яна Карп
АБСОЛЮТНЫЕ ПОБЕДИТЕЛИ ON-line урок-путешествия
- I место - Команда: 12-х классов
СОСТАВ КОМАНДЫ:
Сергей Абрамов
Александр Вивчарук
Дмитрий Прокопенко
Игорь Пивовар
Екатерина Крюкова
Ксения Мартынова
- II место - Команда: Яна Мейгас и Яна Яковлева
- III место - Команда: Анна Болтова и Екатерина Князева
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА РЕЗУЛЬТАТОВ
| КОМАНДЫ | I тур | II тур | ИТОГО | |
| Сборная 12-х классов | 11 баллов | 24 балла | 35 | I место |
| Женя & Денис | 8 баллов | 11 баллов | 19 | |
| Татьяна & Кристина & Вероника | 9 баллов | 14 баллов | 23 | |
| Кристина & Инна & Яна | 8 баллов | 18 балла | 26 | |
| Анна & Екатерина | 12 баллов | 17 баллов | 29 | III место |
| Арсений & Андрей | 7 баллов | 13 баллов | 20 | |
| Денис & Артур | 7 баллов | 11 баллов | 18 | |
| Валентина & Илона | 8 баллов | 12 баллов | 20 | |
| Ксения & Мария | 9 баллов | 16 баллов | 25 | |
| Яна & Яна | 10 баллов | 21 балл | 31 | II место |
kolmapäev, 6. veebruar 2008
On-line урок - путешествие
6 февраля 2008 года в нашей школе прошёл он-лайн урок по истории на тему: «Эстонская республика 1918-1940 гг.», где приняли участие две команды: команда 12-х и 9-х классов. К этому дню готовились очень тщательно, перечитали много литературы и переделали массу упражнений по теме.
В этот день пришли пораньше, так как не могли дождаться, пока начнётся урок. Команды находились на разных этажах, но благодаря нашим учителям и новой техники мы смогли одновременно слушать и выполнять задания. Два класса соревновались между собой в трёх турах, за правильные ответы получали баллы, шла тяжёлая борьба за первое место. Но победила дружба и каждой команде достались призы. Урок прошёл интересно и увлекательно. Были использованы видео материалы, слайды, веб-камеры и другая электроника.
Самое главное, что с этого урока мы вынесли много полезной и увлекательной информации, которую в дальнейшем сможем использовать. Узнали историю нашей родины и знаменитых людей Эстонии. В конце урока был составлен «Золотой дуб», в котором были отмечены самые запоминающиеся нам личности. Мы остались довольны этим проектом и готовы поддержать учителей в дальнейших начинаниях.
Кристина Оямяэ
Кохтла-Ярвеская Таммикуская гимназия
ПОБЕДИТЕЛИ викторины «Известные люди Эстонии» на образовательном сайте Миксике
- Абсолютный победитель: Кристина Оямяэ 20 баллов (9с)
Победители:
- Татьяна Козлова 19 баллов 9с
- Яна Яковлева 19 баллов 9с
- Александр Позняк 19 баллов 7с
- Владислав Рыбаченко 19 баллов 7с
- Анастасия Павленкова 19 баллов 7с
- Кристина Ольт 19 баллов 9с
